Családi Kör XXXIV. évf. 52.szám

MI a csoda!

A Mesterséges Intelligencia kétségkívül a 2023-as év legnagyobb technikai-tudományos eredménye volt. Viták övezik előnyeit, hátrányait, szükségességét és veszélyeit. Kipróbáltuk, mit is tud ez a rettegett és egyben csodált újdonság – amelynek nevét (egyelőre) nagy kezdőbetűkkel írjuk le. Címlapunkat a Mesterséges Intelligencia (DALL-E) rajzolta válaszul arra a magyarul megfogalmazott kérdésre, hogy a vajdasági magyarság számára melyek voltak a legfontosabb történések 2023-ban. – Szappanos Veronika összefoglalója

Fegyverek éve

Semmi új – csak a szokásos. Mondhatnánk lezseren, ha nem lenne ennyire fájdalmas és véres, ami néhány napja Prágában, korábban, májusban pedig Szerbiában történt. Van-e azonban mélyebb igény a társadalmakban az események feldolgozására a szokványos rémüldözésen és bulvarizálódáson túl? – Vataščin Péter írása

„Magammal vagyok a legszigorúbb”

Megkapta a Szerbiai Üzletasszonyok Egyesületének elismerését, de a szellemi termék jogvédőinek díját is. Kovács Német Klementina a palicsi Spelta Vita cég arca. Nő, feleség, két gyermek édesanyja. Ügyfeleinek támasza, tanácsadója. Az édesapjától örökölt céget olyan szintre fejlesztette tíz év alatt, hogy a határ most már csak a csillagos ég. De milyenek a mindennapjai? Hogyan áll helyt anyaként, feleségként, és mi élteti? Erről beszélgetett vele Tómó Margaréta

A nyugdíjasok reménykednek…

A Tartományi Nyugdíjas Szövetség közgyűlése Vrdniken megtartotta évzáró értekezletét. Milan Nenadić elnök vitaindítójában kiemelte, hogy a kedvezőtlen külső tényezők befolyásolták a gazdasági és monetáris folyamatokat, de ennek ellenére Szerbia jelentős eredményeket ért el fejlődésében, ami hozzájárult Szerbia polgárai életkörülményeinek javulásához is. – Takács Magda írása

Karácsonykor hagyományok, szilveszterkor babonák

Hogyan ünnepelnek decemberben a kisgyerekes családok? – Nagy Valentina riportja

Szilveszteri szokások a nagyvilágban

Akár szeretjük, akár utáljuk a szilvesztert, nem szabad figyelmen kívül hagyni azt a tényt, hogy egy új év kezdete mindig fontos dolognak számít. Bár nem minden kultúrában január 1-jén veszi kezdetét hivatalosan az új esztendő, magát az eseményt a világ minden táján megünneplik. Néhány országban találkozhatunk azonban elsőre talán nagyon furcsának tűnő és meglepő újévi hagyományokkal. – Fehér Rózsa írása

E heti számunkban háromhavi időjárás-előrejelzé

Szövevényes viszonyok

Fél évig tartó kényszerű távollét után, amikor ismét közelebb kerültek hozzám a hazai közoktatás és az iskola mindennapjai, igencsak meglepődve néztem és próbáltam értelmezni mindazokat az újdonságokat, melyek nem túl gyors egymásutánban, de az eltelt félévben megjelentek. – Beretka Ferenc írás

Vezércikk (helyett)

2016: A Vajdasági Magyar Szövetség felháborodással vette tudomásul, hogy a magát vajdasági magyar alternatívaként hirdető pártok Szerbia mely részeiben jutottak a meglévő aláírásokhoz. – Kókai Péter írása

Vajdasági Magyar Legjava 2023

Egy végtelenül szubjektív, igazságtalanul hiányos és maximálisan hevenyészett „Top 10”, az én személyes 2023-as sikerlistám, a számomra pozitív értelemben legmeghatározóbb, legjobb, legfontosabb vajdasági magyar közéleti, kulturális történésekkel, teljesítményekkel és termékekkel – időrendben és nem fontossági sorrendben. – Pressburger Csaba írása

Drága hattyúdal

Az idősebbek minden bizonnyal emlékeznek arra az időszakra, amikor szinte megszámolni is nehéz volt, hogy az egykori Jugoszláviában hány húsipari üzem működött, és legnagyobb hányada nem kuncsorgott a kormány jászlán, mert ügyvitelük lehetővé tette az önálló gazdálkodást. – Both Mihály jegyzete

A Béke Fejedelme

„A Béke Fejedelme” – ez Jézus Krisztus egyik titulusa. 2023. december 23-án, amikor ezeket a sorokat írom, és a szobámban már fénylik a karácsonyi lámpafüzér, erre van a legnagyobb szükség ezen a szerencsétlen világon. Behúzódunk meleg otthonunkba, azonban a nagyvilág is behúzódik a családi körbe. – Radics Viktória tárcája

TÖRTÉNELMI MOZAIK: A kiközösítéstől való félelem – Wilhelm József jegyzete

A LÉLEK EREJÉVEL: Greccio betleheme a mérsékletesség és az öröm iskolája – Harmath Károly OFM cikke

IRODALOM: Zubornyák Zoltán története és Nagy Gusztáv versei

TÁRCA: Ahogy én vezetek... – Nagy Nándor írása

NEM A GÓLYA HOZZA: Újévi fogadalmak az egész családnak

EGÉSZSÉG: Készítsük fel a kutyát a petárdázásra!

HOROGRA AKADVA: Pecákat a polcra? – Huzsvár József cikke

SPORT: Bahar belgrádi bolyongása – Németh János írása

KONYHA: Szilveszteri kínálatunk

Ezen kívül kis- és óriásrejtvény, fejtörő, sakkrovat, sudoku, műveltségi teszt, gyerekszoba, horoszkóp, apróhirdetések, társkereső és tévéműsor várja az olvasókat.

Minden kedves olvasónknak

sikerekben gazdag új évet kívánunk!