Nach der amerikanischen Tragödie ein altes oder ein neues Kapitel?
Julianna Bika und Peter Martos analysieren die Situation, die durch den Sieg von Joe Biden gegen Donald Trump entstanden ist. Während die in den USA lebende Ungarin vor allem ihrer Freude Ausdruck verleiht, beleuchtet der frühere Redakteur der Wiener Tageszeitung „Die Presse“ die verschiedensten Aspekte und Entwicklungen anhand zahlreicher Zitate. Bei Beobchtern herrsche Einigkeit, dass die USA-interne Krise, die in der gewaltsamen Besetzung des Capitols ihren Höhepunkt fand, noch nicht bewältigt sei. Ebenso sei es viel zu früh, darüber zu spekulieren, gegenüber welchen ausländischen Regierungen die Biden-Administration nachsichtig und kompromissbereit bzw. gegenüber welchen sie entschlossen sein werde. Als Minimum dürfe erwartet werden, dass die Trump-Ära einseitiger und willkürlicher Entscheidungen durch Verhandlungen abgelöst werde.
Original: Az amerikai tragédia után régi vagy új fejezet?