Megjelent az Együtt idei első száma
Az Együtt című irodalmi, művészeti, kulturális folyóirat idei első számának tartalmából:
A folyóiratot ezúttal Réti János kárpátaljai festő, grafikus munkáival illusztrálták.
Az idei első lapszám Sz. Kárpáthy Kata Esti séta című prózaversével indul. Ezt követően a szerkesztőség Fodor Gézáról, a nemrég elhunyt derceni költőről emlékezett meg, akinek Ily ránk vert sorssal című versét közölték újra.
Verse jelent meg Finta Évának (Margit a rózsa, Régi pajtásom távozása), Vári Fábián Lászlónak (Világtalan csillag) és Zán Fábián Balázsnak (Atlantisz, Mézédes óceán). Lator Lászlóról Határon című versével emlékeztek meg.
Január folyamán emléktáblát avattak dr. Kiss Ferenc tiszteletére Beregszászban, ennek kapcsán közölték Dalmay Árpád avatóbeszédét, valamint ifj. Kiss Ferenc levelét.
Az idei Együtt nívódíjasokat (Ortutay Péter és Sz. Kárpáthy Kata) Vári Fábián László méltatta, ennek szövegét jelen lapszámban publikálták.
Ortutay Péter Elbeszéléseim margójára címmel adta közre önvallomását.
Tanulmány olvasható Kész Barnabástól az ugocsai hagyományos magyar viseletekről, Kovács Sándortól Hányatott sorsú magyar emlékek a Borzsa mentén címmel, valamint Dupka Györgytől a kárpátaljai GULAG-elítéltek és mártírok panteonjának XII. részét.
A kárpátaljai kultúrkrónikáról, valamint az újonnan megjelent könyvekről Dupka György értekezett.
A hátlapon, A magyar költészet gyöngyszemeiből elnevezésű rovatban Tőzsér Árpád Mi jön még? című versével zárul az idei első Együtt.
Szabó Kata